جدال ترامب وزيلينسكي كاملاً.. خلافٌ حاد وجدلٌ عالمي

صنع اللقاء التاريخي في البيت الأبيض بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ونظيره الأوكراني فولوديمير زيلينسكي الحدث، حيث عرف مشادة كلامية حادة بين الرجلين لينتهي الأمر حسب الكثير من وسائل الإعلام بطرد ترامب لضيفه الأوكراني عندما طلب منه مغادرة البيت الأبيض رفقة وفده دون توقيع صفقة “المعادن النادرة”.

وتحول لقاء بين الرئيسين إلى اشتباك كلامي وصل إلى اتهام ترامب نظيره بأنه يُخاطر بحرب عالمية ثالثة، وفي ما يلي كل تصريحات الطرفين في هذا اللقاء الذي صنع الحدث عالميا:

فانس (نائب ترامب): الطريق إلى السلام هو الانخراط في الدبلوماسية، لقد جربنا طُرق بايدن من خلال التباهي والتظاهر بأن كلمات رئيس أمريكا أهم من أفعاله.

زيلينسكي: وقعت مع بوتين اتفاقية وقف إطلاق النار بحضور ماكرون وميركل، أخبرني الجميع أنه لن يذهب أبدًا لحرب، ولكن بعد كل ذلك، قتل شعبنا، أي نوع من الدبلوماسية تتحدث عنه، ماذا تقصد؟

فانس: أنا أتحدث عن نوع الدبلوماسية التي ستنهي تدمير بلدك، السيد الرئيس أعتقد أنه من عدم الاحترام منك أن تأتي إلى المكتب البيضاوي وتتحدث عن هذه الأمور الأمر أمام وسائل الإعلام الأمريكية، أنتم تتجولون وتجبرون المجندين على الخطوط لأنه لديكم مشكل في عدد الرجال، يجب أن تشكروا الرئيس على محاولته إنهاء هذا الصراع.

زيلينسكي: هل سبق لك أن زرت أوكرانيا لترى المشاكل التي نواجهها؟ تعال مرة واحدة.

فانس: لقد رأيت ما يجري، وأعلم أن ما يحدث هو أنك تأخذ الناس في جولة دعائية، هل تعتقد أنه من الاحترام أن تأتي إلى المكتب البيضاوي وتهاجم الإدارة التي تحاول منع تدمير بلدك؟

زيلينسكي: خلال الحرب كان الجميع يعاني من مشاكل، نحن نشعر بالكثير من الضغوط، وقد تشعر بها في المستقبل.

 ترامب: أنت لا تعرف ذلك.

زيلينسكي: فليحفظك الله، لن تخوض حربًا.

ترامب: لا تخبرنا بما سنشعر به، نحن نحاول حل مشكلة.

Trump ve Zelensky kavgasını tüm dünya konuşuyor

Türkçe altyazıyla tamamı şurada 🔽 https://t.co/Wvb4Rk5LWp pic.twitter.com/8LVVPhtl0E

— Taha Hüseyin Karagöz (@thhsynkrgz) February 28, 2025

زيلينسكي: لن أفعل، أنا أجيب على السؤال.

ترامب: أنت لست في وضع جيد لتخبرنا بذلك، ليس لديك حق في ذلك وليس لديكم أوراق لتلعبونها الآن، لا تستطيع أن تملي علينا ما سنشعر به.

زيلينسكي: ستشعر بالتأثير.

ترامب: سنشعر بتحسن كبير وقوة كبيرة، أنت الآن لست في وضع جيد للغاية، لقد سمحت لنفسك بأن تكون في وضع سيئ للغاية، ليس لديك أوراق لتلعبها الآن.

زيلينسكي: لست هنا للعب الورق.

ترامب: أنت تخاطر بحياة الملايين من الناسن أنت تخاطر بالحرب العالمية الثالثة، وما تفعله غير محترم للغاية تجاه هذا البلد الذي دعمك أكثر مما يقول الكثير من الناس أنهم يجب أن يفعلوا.

فانس: هل قلت شكرًا مرة واحدة؟

زيلينسكي: مرات عديدة.

فانس: لا، في هذا الاجتماع بأكمله، هل قلت شكرًا؟ لقد ذهبت إلى بنسلفانيا وقمت بحملة للمعارضة في أكتوبر، قدم بعض كلمات التقدير للولايات المتحدة الأمريكية والرئيس الذي يحاول إنقاذ بلدك.

زيلينسكي: من فضلك، هل تعتقد أنه إذا تحدثت بصوت عال جدا…

ترامب: إنه لا يتحدث بصوت عال، بلدك في ورطة كبيرة.

زيلينسكي: أعلم. هل يمكنني أن أسأل.

ترامب: لا، لقد تحدثت كثيرًا. بلدك في ورطة كبيرة.

زيلينسكي: أعلم.

ترامب: إنك لن تفوز في هذه الانتخابات، ولكن لديك فرصة كبيرة للغاية للخروج منها بسلام بفضلنا.

زيلينسكي: السيد الرئيس، نحن نبقى أقوياء في بلدنا، منذ بداية الحرب كنا وحدنا ونحن ممتنون. لقد قلت شكرا لكم.

ترامب: لقد قدمنا ​​لكم من خلال هذا الرئيس الغبي (يقصد بايدن) 350 مليار دولار، وأيضا قدمنا لكم معدات عسكرية، رجالكم شجعان لكنهم استخدموا معداتنا العسكرية، إذا لم يكن لديكم معداتنا العسكرية، لكانت هذه الحرب قد انتهت في غضون أسبوعين.

زيلينسكي: في غضون ثلاثة أيام، نعم. سمعت ذلك من بوتين.

ترامب: سيكون من الصعب جدًا التفاهم بهذه الطريقة.

فانس: فقط قل شكرا.

زيلينسكي: لقد قلت شكرا، أشكر الشعب الأمريكي.

فانس: تقبل أن هناك خلافات، ولنذهب للتفاهم بشأن تلك الخلافات، بدلاً من محاولة عرضها في وسائل الإعلام الأمريكية

ترامب: كما ترى، أعتقد أنه من الجيد للشعب الأمريكي أن يرى ما يحدث، أعتقد أنه أمر مهم للغاية، لهذا السبب أبقيته مستمراً لفترة طويلة، يجب أن تكونوا شاكرين، لأنه ليس لديكم الأوراق، أنتم مدفونون هناك، أنتم تموتون، لديكم نقص في الجنود، اسمعني، لديكم نقص في الجنود، إذا تمكنتم من الحصول على وقف إطلاق النار الآن، أقول لكم، افعلوا ذلك حتى تتوقف الرصاصات عن الطيران ويتوقف قتل رجالكم.

زيلينسكي: نعم، بالطبع أريد وقف الحرب. ولكن كما قلت لك، سأفعل مع ضمانات، اسأل شعبنا عن وقف إطلاق النار، ماذا يعتقدون.

ترامب: يجب أن تكونوا أكثر امتنانًا، ليس لديكم أوراق لتلعبونها، معنا أنتم تملكونها، ولكن من دوننا ليس لديكم أي أوراق وستكون صفقة صعبة جدا لأن المواقف ستتغير.

ترامب: المشكلة هي أنني مكنتك من أن تكون رجلاً قويا، ولا أعتقد أنك ستكون رجلاً قوياً من دون الولايات المتحدة، وشعبك شجاع للغاية

زيلينسكي: شكرا لك.

ترامب: لكن إما أن تتوصلوا إلى اتفاق، أو نخرج، وإذا خرجنا، فسوف تقاتلون لكن لا أعتقد أن الأمر سيكون لطيفًا، لا تملكون الأوراق، لكن بمجرد توقيعنا على هذا الاتفاق، ستكونون في وضع أفضل بكثير، لكنكم لا تتصرفون على الإطلاق وكأنكم شاكرون، وهذا ليس بالأمر الجيد،أعتقد أننا شاهدنا ما يكفي، أعتقد أن هذا كان عرضا تلفزيونيا رائعا.