كشف الكاتب الجزائري بوداود عميّر، أنه في إطار اشتغالها الفلسفي، كباحثة وأكاديمية في الفلسفة بألمانيا أين تقيم حاليا، أعلنت المترجمة والباحثة السورية، نور حريري، على صفحتها، نتائج منصة “غوغل تريندز”، أين احتلت الجزائر المرتبة الأولى بين البلدان العربية، بوصفها الأكثر استخداما لكلمة فلسفة، في محرك البحث غوغل.
وكتبت نور حريري: “أحب استخدام منصة غوغل تريندز التي من خلالها أتابع الكلمات الأكثر بحثًا عبر غوغل بحسب المنطقة والتاريخ واللغة وغير ذلك من محدِّدات. أضع كلمة “فلسفة” باستمرار لأعرف أي المناطق في العالم يمكن عدّها الأكثر اهتمامًا بالفلسفة أو على الأقل التي تبحث باستمرار عن موضوعات الفلسفة. وضمن البحث باللغة العربية، تأتي الجزائر في المرتبة الأولى دائمًا، وسورية في المرتبة الثانية.”
وكتب بوداود عمير في حسابه على موقع فايسبوك: “تشكّـل الباحثة والمترجمة السورية الشابة نور حريري، نموذج الشباب العربي الناجح، الذي استثمر تواجده في الغرب للاستفادة والإفادة؛ هكذا لم تكتف، فحسب، بترجمة مجموعة مهمة من الكتب الفلسفية الغربية إلى اللغة العربية، وافتكاكها شهادات جامعية عليا بألمانيا، بل تقدم بفضل إلمامها بعوالم الفلسفة، فيديوهات رائعة، تحاول أن تشرح فيها قضايا فلسفية، بحضورها الأنيق ولسانها العربي الفصيح، تحت عنوان: “كلام في الفلسفة”.
لا يوجد تعليقات بعد! كن أول المعلّقين