ردّ الشاعر بوزيد حرز الله على منشور أمين الزاوي الذي ينتصر فيه للعبرية والأمازيغية ويسيء للغة العربية، حيث كتب حرز الله منشورا له على حسابه الخاص في موقع التواصل الاجتماعي فايسبوك قائلا: “أمين الزاوي وأنت تحاول أن تشد انتباهنا بآرائك المبعثرة هنا وهناك من ذبح الخروف إلى خصال العبرية ومساوئ العربية. نريد نحن أن تشد انتباهنا ولو مرة واحدة برواية، كونك على ما نعتقد روائيا بالأقدمية على الأقل.”
وتأسف الناشط نسيم براهيمي في حسابه على الفايسبوك من كلام أمين الزاوي، وقال براهيمي: “من المؤسف أنك تقرأ لناس مثقفين مازالوا يتحدثون عن اللغة وكأنها هي رافد العلم، رغم أن اللسانيات فصلت مع الموضوع وأقرّت أنه لا توجد لغة علم ولغة ليست علما، هناك فقط أقوام علم وأقوام تهريج”.
وأضاف براهيمي ” مرّ عليّ تصريح منسوب لأمين الزاوي تشعر وكأن كاتبه جاهل بأدنى مستويات المعرفة بمجال اللغة. الذي منع الجزائر من إنتاج أبحاث علمية بالعربية هو الذي منعها من إنتاجها بالفرنسية والإنجليزية وهو الذي سيمنعها من إنتاجها بالأمازيغية، اللغة لا يمكنها تفسير فشل الدول وأي لغة في العالم قابلة لاحتضان العلم والتطور هي نفسها في إطار تحقيق ذلك. ثراء لغوي وثقافي من المفترض يكون مصدر قوة يحوله البلهاء إلى صدام.”
