من الفيديو إلى المحاكمة.. نائل يعود ليُشعل سؤال العدالة في فرنسا